My initial searches on 'large red lump on neck' have strongly validated my preliminary assessment. Reputable medical sources confirm that the visual characteristics—a large, red, swollen, and tender mass—are consistent with several conditions, primarily an enlarged lymph node, a skin abscess (including a large boil or carbuncle), or an inflamed cyst. This confirms the main areas I need to investigate further.